蓝白相间流线感极强的列车跃然轨道，全景整体式玻璃窗让两侧景观尽收眼底，在石峰区轨道智谷二期整齐划一的标准厂房边，这方天地让人眼前一亮章，心中升起几分度假般的洒脱。

　　“这是磁悬浮吗?好高大上呀。”面对疑问，湖南博羿科技有限责任公司(下简称为博羿科技)法人代表、总经理陈达会自豪地解释：这叫单轨旅游观光小火车，现在已经飞驰在了江西新余、四川成都、贵州六盘水等10余个景区。对于博羿科技来说，今年清水塘老工区搬迁改造之后，不但生产环境由蜗居走向专业化，更让企业完成了自我的转型升级。

　　借搬迁东风，完成企业自我升级转型

　　轰轰烈烈崛起、平平静静转移。建厂6年，第二次搬迁的博羿科技再次被石峰区的“留”字文章吸引。陈达这个老石峰区人说：“在这次关停转移过程中，市、区两级指挥部政府工作人员的温度执行，也让我们觉得很贴心，比如科学制定关停时间表；怀着‘嫁女儿’的心情帮企失业寻找、协调承接转移地；企业新入园区遇到问题，政府帮忙协调迅速解决，这份责任感与敢当，不是一个‘谢’字可以言尽。

　　石峰区田心村是博羿科技的初创之地，之后租赁了铜霞路内一处老旧厂房。这次企业借着搬迁契机，淘汰了原先污染严重的油漆、喷涂等“鸡肋”项目，着力瞄准轨道旅游交通装备领域，目前在智谷二期的厂房只是临时过渡，新厂房还在紧锣密鼓地建设之中，企业前景蓝图已清晰可见。

　　博羿科技只是众多清水塘关停转移企业的一个缩影。今年2月18日，我市召开清水塘老工业区搬迁改造攻坚大会，吹响攻坚“冲锋号”，根据整体部署，我市今明两年共需关停搬迁153家，株冶及配套的4家中小企业计划明年关停。今年计划关停的148家老工业区已关停147家，仅剩的一家，也已经签订土地收储协议，年内可实现关停。

　　留住企业资源，也留住人才民心

　　石峰区的“留”字文章，留住的不仅仅是绝大多数的转移企业，绣球还抛给了不少关停转移企业的员工，年龄上限放宽到了55岁，考核方式也相对灵活。最终，29名企业员工成为政府雇员重新上岗，年薪6-12万不等。“在株洲工作二十年，成家立业，感谢这次招聘政府雇员，让我在家门口又找到了心仪的岗位。”采访中，这是大家共同的心声。

　　对于因搬迁改造而失业的人员，出台落实“帮十条”政策，针对参与职业技能培训与进行创业的失业人员、招聘失业人员的用人单位量身订制帮扶方法。

　　污染综合治理、新城连片开发 乘势而起

　　在搬迁改造的同时，污染综合治理、新城连片开发乘势而起。目前，环保大道已经竣工通车，保税物流中心(B型)全面建成并通过验收。物流西路、疏港大道正在建设，清水塘城市公园已粗具雏形。启动1.3万户棚改避险安置，已完成棚改征拆近1.2万户。还投资约15.6亿元推进9个重点污染项目建设。

　　时代潮流浩浩汤汤，如今的老工业区蝶变已然开启，清水塘势必浴火重生，再次华丽绽放。