株洲日报讯 几个高耸的塔状转化器，矗立在夕阳之下，周围的厂房已经拆除，它们便空荡荡地站立着，在原地自动生成了一处饱含历史的工业遗址，小声地诉说着那渐渐远去的时光。

冶炼厂、化工厂、氮肥厂……这些曾经在几代人的生活中刻下深深烙印的大工厂、小社会，随着目前正在进行的拆除，那些曾经熟悉的厂房车间，终将消失于株洲人的视线。

作者一直生活在株化，这些年，手中的相机一直在记录着清水塘的变迁。本版图片就是他最近几天、最近几周的现场记录。

看着这些图片，不由得让我们的记忆泛起，仿佛看见炉火前，汗水从工人的额前一滴滴流下；仿佛听见三五成群的同事拎着刚发的过节物资一路谈笑着回家；又仿佛有清晨厂门口炸油条油圈的香味与吆喝声随风飘来。

这一刻，像一个游客初次探访，又像旧友重回故地。

如今，新的城市规划不断替代曾经的城市布局。这些厂矿的拆除或搬迁，如同翻过一个山头，但翻过不是终结，是为了看到新的路在另一侧展开，是一个无限扩展的平面，是一条盘旋而上的通道。

这一期《视觉》，算是对老厂的告别，亦或纪念。

株冶火车槽车在拆解

湘氮部分厂房已变成废墟，挖机后面的建筑是凉水塔

在株化的废墟上有拾荒人用“探雷器”寻找废铁

清水塘工业区2010年（上）与2020年（下）的对比图

湘氮厂区拆除中，远处的高楼林立

株化磁性氧化铁厂房拆除中

株化硫酸厂焙烧炉轰然倒下

株化硫酸厂的二氧化硫转化器，在挖机拓成的水沟里形成倒影